Grupo Vocal Equale (Brasil)

Fundado a inicios de la década del 90 y privilegiando la voz como instrumento principal, Equale se destaca por la originalidad de sus interpretaciones de la música brasileña, con un repertorio que incluye música de nuevos compositores  y también de consagrados como Tom Jobim, Joao Bosco  João Bosco, Lenine, Gilberto Gil y Milton Nascimento.

La agrupación se ha presentado en importantes escenarios como CCBB Rio y São Paulo, el Teatro Municipal de Niterói, el Teatro Ipanema, además de premiado en concursos y festivales de música vocal de Brasil y en España.

En 2000 lanzó su CD debut  “Equale no Expresso Gil” (Albatroz), con piezas exclusivamente de Gilberto Gil.

Su segunda producción,”Um gosto de sol” fue lanzado en 2004 en homenaje a la singular música oriunda de Minas Gerais de Milton Nascimento, contando con la participación especial de Danilo Caymmi y del propio Milton Nascimento, quien declaró: “Es el mejor CD de música vocal que oí”.

Luego de una breve pausa, el grupo retomó sus actividades en 2013 para dar inicio a una investigación que resultó en un homenaje a Dorival Caymmi, con la grabación y posterior lanzamiento del CD “Na Praia de Caymmi” em 2017. El álbum llegó a las plataformas digitales en 2018. Esta tercera producción contó con tres participaciones especiales: Danilo Caymi, hijo de Dorival (voz y flautas en el tema ‘Vamos falar de Tereza’, Joyce Moreno (en ‘Morena do Mar’) y Serjão Loroza (en ‘Retirantes’).

“Na Praia de Caymmi” mezcla clássicos de la música brasileña –‘Pescaria’, ‘O que que a Baiana tem?’ y ‘Retirantes’– com temas poco conocidos –‘Horas’ y ‘Canto de Nanã’. ‘Noite de Temporal’ y ‘O Bem do Mar’ maracan um estilo de composición único, inventado por Caymmi: las canciones playeras (praieiras).  “Só Louco” revolucionó la canción de samba e inspiro la bossa nova, que estaba por venir.  La samba de roda “O que é que a baiana tem?” ayudó a que la samba y la música popular brasileña fueran mundialmente conocidas.

Los elaborados arreglos interpretados por Equale fueron especialmente escritos por tres talentosos arreglistas integrantes del grupo: André Protasio (Director Musical), Flavio Mendes y Dalton Coelho. Interpretados a cappella  o con acompañamiento instrumental de percusión, guitarra y bajo acústico, los arreglos fueron concebidos em diversos formatos, desde uníssonos, solos, y duetos, hasta 8 voces.

A estas bellas voces,  se suma un trabajo de dirección de escena que reviste de espectáculo al repertorio. Este formato no se diferencia del de un grupo coral tradicional y de gran parte de los grupos vocales brasileños, pero también crea recursos sonoros y escénicos, que convierten a Equale en una referencia en el médio vocal.

 Integrantes:

  • Alice Sales Rangel (soprano)
  • Amanda Almeida Zullo (mezzo)
  • Ana Lucia de Alcantara Calvente (soprano)
  • Andre Protasio Pereira (maestro)
  • Dalton Santos Coelho (tenor)
  • Débora Ferreira Santos Braga (contralto)
  • Flavio Tavares Pereira Mendes (tenor)
  • Leandro Vasques de Freitas Victor do Espírito Santo (barítono)
  • Letícia Martins Dias (mezzo)
  • Maria Luiza Goncalves Adnet (contralto)
  • Mona Natasha Fraga Vilardo (soprano)
  • Murilo Romeiro Sierra (bajo)
  • Pedro Leite Sabino (bajo)
  • Tomaz Martins de Andrade (tenor)
  • William John Hester (barítono)